Nana Benz du Togo

Au Togo, pays d’Afrique de l’Ouest, « Nana » signifie mère ou grand-mère. Et « Benz » désigne bien sûr Mercedes Benz, les voitures hors de prix que les femmes d’affaires pouvaient acheter dans les années 1970 parce qu’elles dominaient une grande partie de l’économie du pays. Nana Benz du Togo (un groupe issu de la créativité de Peter Solo, leader du groupe afrofunk Vaudou Game) porte fièrement le nom de ces femmes de pouvoir et propose un son pop ouest-africain. Le rythme est rapide, en partie grâce à la structure accrocheuse des questions-réponses de la voix. Les paroles en Mina, en français et en anglais, sont pleines de bravade féministe, avec l’humour nécessaire. Oui c’est oui, non c’est non, Au ! c’est Au !