vr//ven 22|08 - on screen
19H30
Bij het intreden van de duisternis
Lorsque tombe l'obscurité
Film: Saute ma ville - Chantal Akerman
Een jonge vrouw, gespeeld door de regisseuse zelf, komt haar keuken binnen en begint aan een huishoudelijke routine die gaandeweg steeds verder ontaardt. Het alledaagse parodiërend dweilt ze de vloer, poetst haar schoenen, plakt de spleten van de deur met plakband dicht en geeft een explosieve wending aan het huiselijk leven in een Brussels appartement. Chantal Akerman (1950–2015) was een Belgische filmmaker van Joodse afkomst en wordt beschouwd als een van de meest invloedrijke cineasten van haar generatie. Ze combineerde in haar werk vaak minimalistische, contemplatieve beelden met feministische thema’s, maatschappelijke kritiek en persoonlijke verhalen.
Une jeune femme, jouée par la réalisatrice elle-même, entre dans sa cuisine et commence une routine domestique qui dégénère progressivement. Parodiant le quotidien, elle passe la serpillière, polit ses chaussures, colle du ruban adhésif sur les fissures de la porte et donne une tournure explosive à la vie domestique dans un appartement bruxellois. Chantal Akerman (1950-2015) était une cinéaste belge d'origine juive, considérée comme l'une des cinéastes les plus influentes de sa génération. Dans son œuvre, elle combinait souvent des images minimalistes et contemplatives avec des thèmes féministes, des critiques sociales et des récits personnels.
Film: Les murs qui crient - Evi Cats
Op 10 april 2020 komt een 19-jarige jongen om bij een auto-ongeluk met de politie. Zijn naam, Adil, staat op bijna elke muur in Brussel. Terwijl de tijd verstrijkt, de stad verandert en de bewoners passeren, blijft zijn naam daar statisch staan, wachtend op gerechtigheid. Evi Cats is een jonge Belgische filmmaker, opgeleid aan het RITCS in Brussel. Met haar werk zoekt ze vaak de raakvlakken op tussen documentaire en poëzie, en legt ze de gevoeligheden bloot die schuilgaan achter het alledaagse stadsbeeld. Les murs qui crient is een van haar eerste films waarmee ze meteen de aandacht trok op internationale festivals, dankzij de sobere maar krachtige manier waarop ze de stad zelf tot spreker maakt.
Le 10 avril 2020, un jeune de 19 ans, Adil, perd la vie dans un accident de voiture impliquant la police. Depuis, son nom s’inscrit sur les murs de Bruxelles, presque partout. Le temps passe, la ville évolue, les habitants vont et viennent — mais son nom, lui, reste là. Immobile, en attente de justice. Evi Cats est une jeune cinéaste belge formée au RITCS à Bruxelles. Dans son travail, elle explore souvent les points communs entre le documentaire et la poésie, et met à nu les sensibilités qui se cachent derrière le paysage urbain quotidien. Les murs qui crient est l'un de ses premiers films, qui lui a immédiatement valu l'attention des festivals internationaux grâce à la manière sobre mais puissante dont elle donne la parole à la ville elle-même.
Film: Forget me not - Mohammed Al Majdalawi
Mohammed Al-Majdalawi werd geboren in Gaza, maar woont vandaag in Zweden. Het is ook daar, in Uppsala, dat hij de film Forget me not maakte. Een film die heel dichtbij hemzelf staat. Terwijl hij bij zijn gastgezin verblijft, ontvangt hij berichten van zijn familie in Gaza, die onder vuur ligt tijdens de bombardementen. De machteloosheid is groot. Wat kan je doen, duizenden kilometers verwijderd van de mensen die je het meest dierbaar zijn? ---------------------- Deze film maakt deel uit van System D - Pianofabriek, een project dat Brusselse filmmakers ondersteunt die geen formele opleiding gevolgd hebben.
Mohammed Al-Majdalawi est né à Gaza, mais vit aujourd'hui en Suède. C'est là-bas, à Uppsala, qu'il a réalisé le film Forget me not. Un film qui lui tient particulièrement à cœur. Alors qu'il séjourne chez sa famille d'accueil, il reçoit des messages de ses proches à Gaza, qui est sous le feu des bombardements. Le sentiment d'impuissance est grand. Que peut-on faire, à des milliers de kilomètres des personnes qui nous sont les plus chères ? -------------------- Ce film fait partie de System D - Pianofabriek, un projet qui soutient les cinéastes bruxellois n'ayant pas suivi de formation officielle.
Film: Pendant 12 ans je suis née le 6 mai - Zahra Benasri
Deze documentaire is een intiem en poëtisch werk dat vertrekt vanuit een persoonlijke ervaring binnen haar familie. Wat begint bij een kleine administratieve vergissing groeit in de film uit tot een bredere reflectie over identiteit, herinnering en de betekenis die we hechten aan verhalen over onszelf. Zahra Benasri is een jonge filmmaker uit Luik, van Marokkaanse afkomst. In haar werk staat telkens de menselijke ervaring centraal – klein en intiem, maar tegelijk herkenbaar en universeel. -------------------- Deze film maakt deel uit van System D - Pianofabriek, een project dat Brusselse filmmakers ondersteunt die geen formele opleiding gevolgd hebben.
Ce documentaire est une œuvre intime et poétique qui s'inspire d'une expérience personnelle au sein de sa famille. Ce qui commence par une petite erreur administrative se transforme dans le film en une réflexion plus large sur l'identité, la mémoire et la signification que nous accordons aux récits sur nous-mêmes. Zahra Benasri est une jeune cinéaste liégeoise d'origine marocaine. Son travail est toujours centré sur l'expérience humaine – petite et intime, mais en même temps reconnaissable et universelle. -------------------- Ce film fait partie de System D - Pianofabriek, un projet qui soutient les cinéastes bruxellois n'ayant pas suivi de formation officielle. Traduit avec DeepL.com (version gratuite)
vr//ven 22|08 - off screen
16:00H -> 21:00H
reserveer een gratis plekje via info@plazey.be
Réservez gratuitement votre place via info@plazey.be
After the
movies
zat//sam 23|08
op het podium//sur scène
15:00 H
Brussels has no government yet, but it already has Le Ministère Du Groove: a jazz fusion band revisiting and improvising over standards from Herbie Hancock, Casiopea, Stevie Wonder, Billie Cobham and more... You are hereby summoned to the General Ministerial Assembly before keyboard Minister Anne-Sophie, bass Minister Arie, drum Minister Arnaud, and guitar Minister Victor. The assembly will feature contributions from external experts Rick and Vanessa - saxophone and singing auditors
Concerten door Club 1030
Club 1030 biedt jonge artiesten in en uit Brussel de kans om een professioneel optreden te geven.
Club 1030 offre à de jeunes artistes bruxellois et non bruxellois la possibilité de donner un concert professionnel.
.jpg)
16:00 H
Elektronische muziek en Nederlandstalige hiphop smelten samen bij Domoor, het project van Simon Kremar en Lukas Anthierens. Hun dromerige beats en beeldende teksten creëren een uniek, surrealistisch universum waar spoken word, speelse synths en rechttoe rechtaan rap moeiteloos samenkomen. Met ep’s als Hele Grote Dorst en De Onderste Boven en singles Jus en Zwembad van Beveren maakten ze indruk bij Studio Brussel, BRUZZ en Radio 1. Domoor verrast, verwondert en laat je steeds opnieuw luisteren.
La musique électronique et le hip-hop néerlandophone fusionnent chez Domoor, le projet de Simon Kremar et Lukas Anthierens. Leurs beats rêveurs et leurs textes évocateurs créent un univers unique et surréaliste où spoken word, synthés ludiques et rap direct se marient sans effort. Avec des EP tels que Hele Grote Dorst et De Onderste Boven et des singles tels que Jus et Zwembad van Beveren, ils ont impressionné Studio Brussel, BRUZZ et Radio 1. Domoor surprend, émerveille et vous donne envie de réécouter encore et encore. Traduit avec DeepL.com (version gratuite)
18:00 H
Rapper, soulzanger en producer Fred Gata maakt muziek vol liefde en samenhorigheid. Met zijn soulful sound, fotografie en schilderijen wil hij mensen verbinden en kennis delen. Als winnaar van Sound Track en artist in residence bij Het Depot is Fred een oprechte stem binnen de Belgische scene.
Le rappeur, chanteur de soul et producteur Fred Gata compose une musique empreinte d'amour et de solidarité. À travers son style soul, ses photographies et ses peintures, il souhaite créer des liens entre les gens et partager ses connaissances. Lauréat du Sound Track et artiste en résidence au Het Depot, Fred est une voix authentique de la scène belge.
17:00 H
Jack Hippo makes the kind of music that’s deliberately sullied by chaos and confusion. At one point in time there must have been a fish washed ashore that figured out how to walk on land, and many of Jack Hippo’s tracks exhibit similarly singular bearings. Macabre beat wizardry serving as the building block for outré melodies.
19:00 H
If Jazz Sanusi doesn't blow you away with her energy, she will with her voice. The Belgian-Nigerian artist serves up delicious alternative R&B. With sounds that float between Jazz, Blues, Disco, Soul and Hiphop, Jazz brings sincere songs bursting with good energy. In October 2024 she presented her EP Tender Toughness with an international level release show at Trix Antwerpen. All the songs underline how vulnerability can be strong. Delivering a sonic exploration of the beauty in contrast—soft yet strong, tender yet resilient. Her stage presence is unmatched finding inspiration in introspection, whatever defies stereotypes with genuineness, she's a singer-songwriter filling each room with comfort, understanding and good energy. Or as she likes to call it 'a therapy session made fun'.
20:00 H
Afropop muziek: een artiest van wereldklasse. Diese Mbangue, een innemende artiest uit Douala, betovert muziekliefhebbers met zijn stem en ritme. Zanger, componist, gitarist en bassist, zijn passie voor muziek begon als kind, geïnspireerd door de rijke muzikale diversiteit van Kameroen, van wereldmuziek tot gospel. Geïnspireerd door artiesten als Richard Bona, Wes Madiko, Asa, The Caveman en Seal laat Diese AfroPop, AfroSoul, jazz, funk en blues samensmelten, alles met een vleugje AfroMakossa. Deze harmonieuze samensmelting van lokale en globale invloeden is het kenmerk van zijn muziek.
Musique Afropop: un artiste de classe mondiale. Diese Mbangue, artiste captivant originaire de Douala, enchante les mélomanes avec sa voix et son rythme. Chanteur, compositeur, guitariste et bassiste, sa passion musicale prend racine dès son enfance, inspirée par la riche diversité musicale du Cameroun, allant de la world music aux chants gospel. Inspiré par des artistes tels que Richard Bona, Wes Madiko, Asa, The Caveman et Seal, Diese fusionne habilement l’AfroPop, l’AfroSoul, le jazz, le funk et le blues, le tout agrémenté d’une touche d’AfroMakossa. Cette fusion harmonieuse entre les influences locales et mondiales caractérise sa musique.
zat//sam 23|08
naast het podium//hors scène
10:00H -> 20:00H
De verbinding van kunst en natuur. 1 boom = 1 kunstenaar.
Alle beeldende kunstenaars uit Brussel, België of elders worden uitgenodigd om deel te nemen en hun werken gratis tentoon te stellen in het prachtige park van de basiliek van Koekelberg.
L’alliance de l’art et de la nature. 1 arbre = 1 artiste
Tous les artistes plasticiens, de Bruxelles, de Belgique ou d’ailleurs sont invités à participer et exposer gratuitement leurs œuvres dans le magnifique parc de la basilique de Koekelberg.
14:00 H -> 15:00H
Leesclub Koekelboekske (NL-talig)
Kom gezellig naar onze kinderleesclub onder de bomen, waar we samen avonturen beleven in boeken vol magie, grappige helden en spannende ontdekkingen.
We bespreken er 2 boeken (geschikt voor kinderen uit de tweede graad van de lagere school):
-
Magnolia Wu sokkendetective, Chanel Miller
-
Dagfrid: Het eigenwijze Vikingmeisje, Agnès Mathieu-Daudé
Je moet minstens 1 van de 2 boeken gelezen hebben.
StrakX feat Fanfakids
14:00H
Loud, proud and going places! Strak-X is een percussiegroep opgericht door een tiental jongeren die hun sporen verdienden bij de Fanfakids. Samen creëren ze een origineel en hyperkinetisch repertoire geknipt voor festivals, wijkfeesten en pop-up performances in de publieke ruimte. Ze vermengen hierbij Afrikaanse, Latijns-Amerikaanse en Caraïbische ritmes met strakke grooves e.a. muzikale invloeden uit de grootstedelijke wijken waarin ze zijn opgegroeid.
Fiers, bruyants et prêts à conquérir le monde ! Strak-X est un groupe de percussionnistes fondé par une dizaine de jeunes qui ont fait leurs armes chez les Fanfakids. Ensemble, ils créent un répertoire original et hyperkinétique, idéal pour les festivals, les fêtes de quartier et les performances pop-up dans l'espace public. Ils mélangent des rythmes africains, latino-américains et caribéens avec des grooves précis et d'autres influences musicales issues des quartiers urbains dans lesquels ils ont grandi.
Döner Kleibäb · cirQ
14:00H
Al eeuwenlang strekt de pita, een verfijnde Oosterse delicatesse, tot voordeel van wie graag de handen vuilmaakt. Serdi en zijn broer serveren reepjes klei recht van de grote homp, waar u lustig mee kunt kliederen, al dan niet met looksaus. Eens uw boetseerwerk klaar, gaat het voor een kleine afbaksessie weer de spies op, waar alle kleikunstwerken samengeplakt worden tot één gesammtkunstwerk, een heuse toren van kebabel.
act door Instituut voor Volkswarmte
Depuis des siècles, la pita, une délicate spécialité orientale, fait le bonheur de ceux qui aiment se salir les mains. Serdi et son frère servent des morceaux d'argile directement à partir du gros morceau, que vous pouvez joyeusement malaxer, avec ou sans sauce à l'ail. Une fois votre modelage terminé, il est remis sur la brochette pour une petite séance de cuisson, où toutes les œuvres d'argile sont collées ensemble pour former une œuvre d'art collective, une véritable tour de kebabel.
Acte par Instituut voor Volkswarmte
Op stap met KOEKY
15H -> 17H30
met Brukselbinnenstebuiten en dearpigs
Een Brukselgids trekt met Koeky door de buurt.
Koeky is de gedachtenmagneet van Dear Pigs.
Koeky rijdt, staat, trekt aan, vraagt en luistert.
Uw gids luistert mee en vertaalt waar nodig.
Samen verkennen we de buurt, onderzoeken we de omgeving en luisteren we naar wat Koeky nodig heeft...
Start: om 15u op Plazey
Einde: rond 17u30 op dezelfde plaats
Deelname: gratis
Vrij toegankelijk voor iedereen die op stap wil
met Koeky. Onderweg aansluiten of afvallen is geen probleem.
Un guide Bruksel parcourt le quartier avec Koeky. Koeky est le magnétiseur de pensées de Dear Pigs. Koeky roule, s'arrête, attire, questionne et écoute.
Votre guide écoute et traduit si nécessaire.
Ensemble, nous explorons le quartier, nous examinons les environs et nous écoutons ce dont Koeky a besoin...
Départ : à 15h sur la Plazey.
Fin : vers 17h30 au même endroit.
Participation : gratuite.
Accès libre pour tous ceux qui souhaitent partir en balade avec Koeky. Vous pouvez vous joindre au groupe ou le quitter en cours de route sans problème.
Etage Tropical (Salsa Initiatie)
16:00 H
Het team van Etage Tropical vindt het belangrijk om mensen met een handicap in beeld te brengen. Wat niet gezien wordt is niet gekend. Door beeldvorming krijgen ook mensen die geen rechtstreeks contact hebben met mensen met een handicap de mogelijkheid om te leren van deze wisselwerking. Etage Tropical is een speciale plek geworden voor inclusieve en exclusieve danslessen voor en met blinden en slechtzienden. Al heel wat jaren heeft de club een G-dans werking voor mensen met een verstandelijke handicap. De G-dansers leren de basis van enkele latijns-amerikaanse dansen zoals salsa, bachata en merengue.
L'équipe d'Etage Tropical estime qu'il est important de mettre en avant les personnes handicapées. Ce qui n'est pas vu n'est pas connu. Grâce à cette visibilité, même les personnes qui n'ont pas de contact direct avec des personnes handicapées ont la possibilité d'apprendre de cette interaction. Etage Tropical est devenu un lieu privilégié pour les cours de danse inclusifs et exclusifs destinés aux personnes aveugles et malvoyantes. Depuis de nombreuses années, le club propose des cours de danse G pour les personnes souffrant d'un handicap mental. Les danseurs G apprennent les bases de certaines danses latino-américaines telles que la salsa, la bachata et le merengue.
Brassbandschool Rotterdam
16:45H
Brassbandschool is The place to be voor Caribische Brassmuziek. Denk aan brassbands die met knallende ritmes en pakkende melodieën in de zomer op straat spelen. Wie Zomercarnaval kent, kan ze niet gemist hebben!
Brassbandschool est le lieu incontournable pour la musique brass caribéenne. Imaginez des fanfares jouant dans les rues en été, avec des rythmes endiablés et des mélodies entraînantes. Ceux qui connaissent le carnaval d'été ne peuvent pas les avoir manqués !
17:00 H
Dance Orientation
Dans met blinden en slechtzienden
Voel het ritme. Deel de passie. Ontdek de kracht van inclusie.
Voor iedereen die van dans houdt – beginner of gevorderd, jong of oud, ziend, slechtziend of blind. Ook professionals, studenten, trainers en nieuwsgierige voorbijgangers vinden hier hun plek.
Danse avec des aveugles et des malvoyants
Ressentez le rythme. Partagez la passion. Découvrez le pouvoir de l'inclusion.
Pour tous ceux qui aiment la danse, débutants ou confirmés, jeunes ou moins jeunes, voyants, malvoyants ou aveugles. Les professionnels, les étudiants, les formateurs et les passants curieux y trouveront également leur place.
Batukavi
17:45H
Brassbandschool is The place to be voor Caribische Brassmuziek. Denk aan brassbands die met knallende ritmes en pakkende melodieën in de zomer op straat spelen. Wie Zomercarnaval kent, kan ze niet gemist hebben!
La Troupe BatukaVI, portée par l'association Afric'Impact, est une batucada d'enfants des Villeneuves de Grenoble et Echirolles qui vise à créer du Lien Social, ouvrir des Horizons et à revaloriser l'Image des quartiers populaires ...
Le Loup de Zinneke
18H30
Le Loup, een prachtig stalen figuur uit de Zinnekeparade, zal de hele dag aanwezig zijn op het terrein. Met zijn indrukwekkende gestalte en stille kracht waakt hij over de sfeer en houdt hij de wacht tijdens alle activiteiten die hier plaatsvinden. Zijn aanwezigheid brengt een vleug magie en verbeelding, en nodigt bezoekers uit om even stil te staan, te kijken en zich te laten meenemen in het verhaal dat hij vertelt, te midden van de vele andere PLAZEY-activiteiten.
Le Loup, une magnifique figure en acier issue de la Zinnekeparade, sera présent toute la journée sur le site. Avec sa stature impressionnante et sa force tranquille, il veille sur l'ambiance et monte la garde pendant toutes les activités qui se déroulent ici. Sa présence apporte une touche de magie et d'imagination, et invite les visiteurs à s'arrêter un instant, à regarder et à se laisser emporter par l'histoire qu'il raconte, au milieu des nombreuses autres activités PLAZEY.
Drom (fanfare rond de Wolf van Zinneke)
19:00H
Mobiele akoestische DIY-drums komen in de handen van 35 drummers & drumsters tot leven als een fysieke “wall of sound”.
Les tambours acoustiques mobiles DIY prennent vie entre les mains de 35 batteurs et batteuses, formant un véritable « mur du son ».
zon//dim 24|08
op het podium//sur scène
14:00 H
De jonge singer-songwriter Emma Hessels verkent in haar intieme songs grote universele thema’s als liefde, eenzaamheid en de strijd met de eeuwige twijfelaar in zichzelf. Die innerlijke zoektocht komt tot leven in haar sound, gedragen door haar prachtige, soulvolle stem. In 2023 won ze het prestigieuze Sound Track, de toonaangevende muziekwedstrijd voor aanstormend talent. Onmogelijk om onbewogen te blijven bij haar immer innemende performance!
Dans ses chansons intimes, la jeune auteure-compositrice-interprète Emma Hessels explore de grands thèmes universels tels que l'amour, la solitude et la lutte contre l'éternel sceptique qui sommeille en elle. Cette quête intérieure prend vie dans son son, portée par sa belle voix pleine d'âme. En 2023, elle a remporté le prestigieux Sound Track, le principal concours musical pour les jeunes talents. Impossible de rester insensible à son interprétation toujours captivante!
15:15 H
Las Baklavas is een geëngageerde groep die haar inspiratie haalt uit klanken uit de Andes en de Kaukasus. Deze kleuren, gecombineerd met het feminisme van hun composities, vermengen zich tot een textuur waarin traditionele en hedendaagse muziek en persoonlijke werelden samenkomen. Verenigd in een levendige en feestelijke energie nodigen ze het publiek uit om zich vragen te stellen en zich onder te dompelen in deze warme sfeer van collectiviteit en empowerment. Op het podium creëren zes muzikanten een neotraditionele ruimte-tijd waarin akoestische en elektronische instrumenten, raps, polyfonieën en invloeden variërend van jazz tot techno samensmelten. Door herinterpretatie en compositie brengen ze de creatieve en krachtige energie van de vrouw in traditionele muziek naar voren. Door middel van herinterpretatie en compositie brengen ze de creatieve en krachtige energie van de vrouw in traditionele muziek naar voren. In tegenstelling tot haar ondergeschikte en passieve rol in de originele teksten, onthullen ze bevrijde teksten die haar identiteit, haar plaats en haar rechten bevestigen.
Las Baklavas is een geëngageerde groep die haar inspiratie haalt uit klanken uit de Andes en de Kaukasus. Deze kleuren, gecombineerd met het feminisme van hun composities, vermengen zich tot een textuur waarin traditionele en hedendaagse muziek en persoonlijke werelden samenkomen. Verenigd in een levendige en feestelijke energie nodigen ze het publiek uit om zich vragen te stellen en zich onder te dompelen in deze warme sfeer van collectiviteit en empowerment. Op het podium creëren zes muzikanten een neotraditionele ruimte-tijd waarin akoestische en elektronische instrumenten, raps, polyfonieën en invloeden variërend van jazz tot techno samensmelten. Door herinterpretatie en compositie brengen ze de creatieve en krachtige energie van de vrouw in traditionele muziek naar voren. Door middel van herinterpretatie en compositie brengen ze de creatieve en krachtige energie van de vrouw in traditionele muziek naar voren. In tegenstelling tot haar ondergeschikte en passieve rol in de originele teksten, onthullen ze bevrijde teksten die haar identiteit, haar plaats en haar rechten bevestigen.
17:15 H
Porcelain id is het alter ego van de in Rwanda geboren Hubert Tuyishime (1998°). Opererend vanuit poëtische en eigenzinnige songwriting. Geprezen voor hun krachtige stem. Geïnspireerd door mavericks als Destroyer, Daniel Johnston en het latere werk van David Bowie. Een stem met een krachtig timbre die ons soms doet wachten tot ze breekt, maar dit vervolgens nooit doet. Een stem die onder begeleiding van een bijna even breekbare gitaar ons niet duidelijk is tot wie ze zich richt: een oude geliefde, een vroegere zelf, een vervreemde vriend… - Indie Style over "Reprise". “Dit is zo veel meer dan een ruwe diamant. Dit is eerlijk, woedend, verliefd, hoopvol, hartverscheurend en breekbaar in alle kleuren.” – Luminousdash.
Porcelain id est l'alter ego d'Hubert Tuyishime (1998°), né au Rwanda. Il écrit des chansons poétiques et idiosyncrasiques. Ils sont loués pour leur voix puissante. Inspiré par des francs-tireurs comme Destroyer, Daniel Johnston et le travail ultérieur de David Bowie. Une voix au timbre puissant qui nous fait parfois attendre qu'elle se brise, mais qui ne le fait jamais. Une voix accompagnée d'une guitare presque aussi fragile qui ne nous permet pas de savoir à qui elle s'adresse : un ancien amant, un ancien moi, un ami éloigné... - Indie Style sur "Reprise". "C'est bien plus qu'un diamant brut. C'est honnête, furieux, amoureux, plein d'espoir, déchirant et fragile dans toutes ses couleurs". - Luminousdash.
19:00 H
Tarab Machine is een Arabische rock-popband die traditionele Iraakse muziek vermengt met moderne invloeden. De groep werd gevormd rond de soulvolle stem en het oed-spel van Hussein Rassim, een muzikant uit Bagdad. Ze herinterpreteren Iraakse liederen vanaf de vroegste tijden tot aan de gouden decennia van de 20e eeuw met name tot het einde van de jaren 1980. Met een bezetting die culturen en muzikale achtergronden overstijgt, brengt Skandar rijke gitaarklanken, houdt Nathan het ritme vast op de bas, voegt Luis weemoedige melodieën toe op de klarinet, en stuurt Niklas de groove aan op drums. Samen creëren ze een geluid dat zowel nostalgisch als vernieuwend is. Hun optredens zijn een reis door tijd, herinnering en melodieën viering van de blijvende kracht van het Iraakse lied.
Tarab Machine est un groupe de rock-pop arabe qui mélange la musique traditionnelle irakienne avec des influences modernes. Le groupe s'est formé autour de la voix mélodieuse et du jeu d'oed de Hussein Rassim, un musicien de Bagdad. Ils réinterprètent les chansons irakiennes depuis les temps les plus reculés jusqu'aux décennies dorées du XXe siècle, en particulier jusqu'à la fin des années 1980. Avec une formation qui transcende les cultures et les origines musicales, Skandar apporte des sons de guitare riches, Nathan maintient le rythme à la basse, Luis ajoute des mélodies nostalgiques à la clarinette et Niklas imprime le rythme à la batterie. Ensemble, ils créent un son à la fois nostalgique et novateur. Leurs spectacles sont un voyage à travers le temps, la mémoire et la mélodie, une célébration du pouvoir durable de la chanson irakienne.
21:00 H
An Pierlé en Koen Gisen zijn een begrip geworden. Partners in life & musical crime sinds ongeveer 1997. Om de ettelijke platen in diverse bezettingen, solo uitstapjes, en het leven zelve te vieren, keren An Pierlé en Koen Gisen terug naar de basis. In een zo puur mogelijke vorm, piano & zang en basklarinet & sax. Zo simpel dat ze bijna vergeten waren hoe goed dat werkt. Met een bijna 25 jaar overspannend arsenaal aan liedjes hebben ze heel wat om uit te kiezen. Een persoonlijke “Best Of” heruitgevonden in het moment. Of hoe liedjes uiteindelijk hun sterkte bewijzen in de meeste naakte vorm. Een ontroerend parcours van een tot gerenommeerde producer uitgegroeide instrumentalist en een speels gebleven zangeres met die stem die hart en ziel binnensijpelt.
An Pierlé et Koen Gisen sont devenus des noms familiers. Partenaires dans la vie et dans le crime musical depuis 1997 environ. Pour fêter plusieurs disques dans diverses formations, des sorties en solo et la vie elle-même, An Pierlé et Koen Gisen reviennent à l'essentiel. Dans une forme aussi pure que possible, piano & voix et clarinette basse & sax. Tellement simple qu'ils en avaient presque oublié l'efficacité. Avec un arsenal de chansons couvrant près de 25 ans, ils ont l'embarras du choix. Un « Best Of » personnel réinventé dans l'instant. Ou comment les chansons finissent par prouver leur force sous leur forme la plus nue. Un morceau émouvant d'un instrumentiste devenu un producteur de renom et d'un chanteur enjoué à la voix qui respire le cœur et l'âme.
zon//dim 24|08
naast het podium//hors scène
10:00 H -> 20:00H
De verbinding van kunst en natuur. 1 boom = 1 kunstenaar.
Alle beeldende kunstenaars uit Brussel, België of elders worden uitgenodigd om deel te nemen en hun werken gratis tentoon te stellen in het prachtige park van de basiliek van Koekelberg.
L’alliance de l’art et de la nature. 1 arbre = 1 artiste
Tous les artistes plasticiens, de Bruxelles, de Belgique ou d’ailleurs sont invités à participer et exposer gratuitement leurs œuvres dans le magnifique parc de la basilique de Koekelberg.
11:00 H -> 12:30H
We maken het gezellig en bieden bubbels en knabbels aan om de gesprekken te begeleiden. Boekenclub Koekelboek komt ondertussen samen voor een bespreking van De Schönwalds van Philipp Oehmke. Iedereen is welkom om mee te doen, of gewoon te luisteren. Voor wie ondertussen gewoon wil komen lezen met een kopje koffie: we voorzien ook een rustige leeshoek.
Construcity Bike Show
Doorlopend
De "Construcity Bike Show" is een mobiele expo bestaande uit 2 thematische fietsaanhangwagens (bouwen en metselen) om de veelbelovende renovatieberoepen in Brussel op een speelse manier te laten ontdekken.
Le « Construcity Bike Show » est une exposition mobile composée de deux remorques à vélos thématiques (construction et maçonnerie) qui permettent de découvrir de manière ludique les métiers prometteurs de la rénovation à Bruxelles.
15:00 H
Het Scheldeoffensief is een gespecialiseerd theaterlabo dat zich inzet voor inclusief theater. Het Scheldeoffensief wil goesting en talent voor theater bij (jong)volwassenen met en zonder beperking opsporen, uitdagen en tonen aan een breed publiek.
Le Scheldeoffensief est un laboratoire théâtral spécialisé qui s'engage en faveur du théâtre inclusif. Le Scheldeoffensief souhaite détecter, stimuler et montrer à un large public l'enthousiasme et le talent pour le théâtre chez les (jeunes) adultes avec ou sans handicap.
Café Latte: het VUB-koor
16:00 H
Zingen is goed voor je: het geeft je energie en zelfvertrouwen, en is ontspannend. En... iedereen kan het leren! Al meer dan 10 jaar lang smeert het VUB-koor Café Latte de kelen met een breed repertoire aan liedjes tijdens plezierige repetities en optredens. Al wie zijn of haar stem wil laten horen, is er van harte welkom.
Chanter est bon pour la santé : cela donne de l'énergie et de la confiance en soi, et c'est relaxant. Et... tout le monde peut apprendre à chanter ! Depuis plus de 10 ans, la chorale Café Latte de la VUB fait vibrer les cordes vocales avec un large répertoire de chansons lors de répétitions et de concerts agréables. Tous ceux qui souhaitent faire entendre leur voix sont les bienvenus.
Haidouti Orkestar
18:15H
Haïdouti Orkestar is a blazing brass band with a powerful rythm section, a hot shot accordionist and sultry voices at its forefront. Based in Paris, the band has been exploring the musical heritage of the Balkans, Turkey, the middle east and beyond, for the past 14 years. It is made up of musicians from France, Greece, Turkey, and also gypsies from Romania and Serbia. Babel Connexion, their fourth album relased in 2017 has tracks influenced by armenian, azéri or lebanese music. In 2016, the band was invited by Ibrahim Maalouf to record the original soundtrack of French movie ‘La Vache’ ('The Cow'), directed by Mohamed Hamidi. The movie was a hit and the orchestra was invited to play at the Closing Ceremony of the Cannes Film Festival and blew the Palais des Festivals away with its communicative energy and powerful music. Haidouti Orkestra is a human an musical adventure proud to represent France in its mutlicutural diversity. Fighting hate speeches and cultural isolationism, the band doesn’t want to build walls… on the contrary it rather climb over them.
Welkom op Plazey – het gezelligste stadsfestival van Koekelberg!
Op 22, 23 en 24 augustus 2025 vult het prachtige Elisabethpark zich met muziek, dans, circus en workshops. Drie dagen lang vieren we creativiteit, verbondenheid en plezier – voor jong én oud.
Laat je meeslepen door liveconcerten, ontdek verrassende acts en doe mee aan inspirerende activiteiten. Plazey is meer dan een festival: het is een ontmoetingsplek van en voor de buurt, gedragen door de gemeenschapscentra PLAtoo en ZEYp, met een hartslag die het hele jaar door klinkt.
Iedereen welkom - Plazey is er voor iedereen.
We willen dat je je welkom én veilig voelt – altijd. Dat doen we samen: ongewenst gedrag hoort hier niet thuis. Zie je dat iemand lastiggevallen wordt? Vraag gewoon: “Gaat het?”
Voel je je zelf niet oké of onveilig? Spreek een medewerker aan. Je herkent hen aan hun knalgele of roze t-shirt. Ook tolken staan voor je klaar. We luisteren zonder oordeel en zoeken samen uit wat er nodig is.
Plazey is pas Plazey als jij je goed voelt.
Zien we je daar?
Bienvenue à Plazey – le festival urbain le plus convivial de Koekelberg !
Les 22, 23 et 24 août 2025, le magnifique parc Élisabeth se remplira de musique, de danse, de cirque et d’ateliers. Pendant trois jours, nous célébrerons la créativité, le lien social et le plaisir – pour les petits comme pour les grands.
Laissez-vous emporter par des concerts live, découvrez des spectacles surprenants et participez à des activités inspirantes. Plazey est bien plus qu’un festival : c’est un lieu de rencontre, créé par et pour le quartier, porté par les centres communautaires PLAtoo et ZEYp, avec une énergie qui résonne tout au long de l’année.
Tout le monde est bienvenu - Plazey est ouvert à toutes et tous.
Nous voulons que vous vous sentiez accueilli·e et en sécurité – toujours. Et cela, nous le faisons ensemble : les comportements indésirables n’ont pas leur place ici. Vous voyez que quelqu’un est importuné ? Demandez-lui simplement : « Ça va ? »
Vous ne vous sentez pas bien ou en sécurité ? Adressez-vous à un membre de l’équipe – vous les reconnaîtrez à leur t-shirt jaune vif ou rose. Des interprètes sont également à votre disposition. Nous vous écoutons sans jugement et cherchons avec vous ce dont vous avez besoin.
Plazey n’est Plazey que si vous vous y sentez bien.
On s’y voit
PLAZEY
zoekt jou!
PLAZEY
a besoin de toi!
Heb je zin om een handje toe te steken bij het gezelligste festival van Brussel in het hartje van Koekelberg? Dan ben je aan het juiste adres. Voor Plazey zoeken we enthousiastelingen die willen helpen aan de bar, kassa, infostand en opruim. Je komt terecht in een amusante groep van vrijwilligers van alle leeftijden en werkt samen om het festival zo vlot mogelijk te laten verlopen.
Nieuwe mensen leren kennen en zalige concertjes meepikken terwijl je een pintje tapt achter de bar klinkt niet slecht, toch? Je bent van harte welkom om ons team te vervoegen op vrijdag, zaterdag en/of zondag!
Goesting om je steentje bij te dragen? Stuur dan een mailtje naar info@plazey.be en we zien je snel terug!
Tot dan!
Tu as envie de donner un coup de main au festival le plus chaleureux de Bruxelles, en plein cœur de Koekelberg? Alors tu es au bon endroit! Pour Plazey, nous cherchons des personnes enthousiastes pour aider au bar, à la caisse, au stand d’info ou au rangement. Tu rejoindras une équipe de bénévoles amusante et intergénérationnelle qui travaille ensemble pour que le festival se déroule au mieux.
Faire de nouvelles rencontres et profiter de super concerts tout en tirant des bières derrière le bar, ça ne te tente pas ? Tu es le·la bienvenu·e pour nous rejoindre le vendredi, samedi et/ou dimanche!
Envie de contribuer? Envoie-nous un petit mail à info@plazey.be et on se retrouve très vite!
À bientôt!
Partners
.png)
.jpg)
